Кон чи фацай!

Китайский Новый год

11 февраля в ЛЭТИ встречали наступление нового 2013-го года по лунному календарю.

15.02.2013

Эти слова, которые в переводе с китайского означают «С Новым годом!», в минувший понедельник не раз звучали в помещении столовой 5-го корпуса ЛЭТИ. Студенты из Китайской народной республики, обучающиеся в нашем вузе, их петербургские друзья, преподаватели, а также все, кто интересуется историей и культурой этого великого народа, встречали здесь наступление нового 2013-го года по лунному календарю. Праздник прошел, как говорится, «на ура» и надолго запомнится его участникам.

Естественно, главная роль в этом событии принадлежала 19 юношам и 2 девушкам, закончившим 3 курса Технологического Института г. Сюйчжоу (КНР) и обучающимся сегодня на кафедре Систем автоматического управления факультета электротехники и автоматики нашего Университета по программе «два диплома». А организацию праздника взяли на себя начальник Управления международных связей Мария Владимировна Павловская и директор Центра культурно-воспитательной работы Наталия Сергеевна Локтионова. 

Программа, подготовленная совместно с представителями «Поднебесной», была не только очень разнообразной, но и веселой, как и положено при праздновании наступления Нового года. Естественно, разгулу веселья предшествовала официальная часть: проректор по международной деятельности В.А.Тупик и декан ФЭА В.В.Путов поздравили студентов из КНР с наступающим Новым годом, а ребятам, показавшим наилучшие успехи в освоении русского языка, были вручены почетные грамоты. После этого, собственно, и началась встреча Нового года по-китайски – c показа на большом экране самого грандиозного пекинского небоскреба и громкого скандирования вслед за диктором количества секунд, оставшихся до 12.00. И когда этот долгожданный момент наступил в зале раздалось многоголосое «Кон чи фацай!». С русским акцентом, разумеется.

Зал же мало напоминал столовую. Повсюду висели разноцветные воздушные шарики с нанесенными на них иероглифами, означающими различные добрые пожелания. А каждый пришедший сюда получил листок красной бумаги с поздравлением – тоже соответствующим китайским иероглифом. На столиках – русские пироги и китайский чай. Напротив каждого, как принято в Китае – конвертики, только в отличие от юаней, в них в тот вечер лежали карточки с вопросами об истории и традициях этой страны. Каждый, чей ответ оказывался правильным, получал шуточный доллар. Надо отметить, что петербуржцы, показали очень хорошие знания предмета.

И не только теоретические. Анастасия Василенкова продемонстрировала свои знания У-ШУ, которые китайцы оценили бурными аплодисментами. В свою очередь и ребята из КНР не удержались и во время исполнения Александрой Смоляковой русского танца активно и достаточно умело включились в подтанцовку. Естественно, не обошлось и без песен: оказалось, что киркоровская «Снег» и маликовская   «Еще, еще…» в дуэте очень неплохо звучат и с китайским акцентом.

Очень весело прошел мастер-класс по изготовлению традиционных китайских пельменей. Наверняка, многие из участников праздника попробуют дома применить полученные знания. Тем более вкус у этих пельменей был отменным.

Неужели обошлось без Деда Мороза и Снегурочки? Не волнуйтесь, не обошлось. Староста китайской группы Джу Динхуа в костюме традиционного русского народного героя был бесподобен, как и Настя Орешникова в роли Снегурочки. Они запели, а зал подхватил популярный новогодний шлягер «В лесу родилась елочка…». Потом также дружно все кричали «Кон чи фацай» и пели популярную китайскую новогоднюю песенку. А завершился праздник веселым хороводом, движение которого вокруг столиков напоминало грациозное перемещение змеи. А как иначе – ведь предстоящие 365 дней пройдут под знаком этого земноводного, символизирующего мудрость.

И в заключение следует сказать, что этот праздник вряд ли получился таким веселым, если бы не активное участие в его подготовке кураторов китайской группы: заместителя декана ФЭА В.Б.Второва и старшего преподавателя кафедры русского языка ГФ Н.Н.Овчаренко, сотрудников Управления международных связей и Центра культурно-воспитательной работы. Отдельное спасибо комплексу столовых ЛЭТИ, выступившему спонсором праздника.

Александр Сажин

Фотографии с мероприятия